Альтернатива

Граждане Украины ежегодно переплачивают 12 млрд грн за предоставленное в их квартиры тепло, утверждает глава правления Общественного комитета защиты конституционных прав граждан Николай Козырев (Луганск).

"Получается, что 12 млрд грн (в год – ИФ) по Украине тепловые коммунальщики закладывают лишних, необоснованных", - заявил Н.Козырев (Луганск) на пресс-конференции в агентстве "Интерфакс-Украина" в понедельник.

По результатам сделанного им анализа, в отопительном сезоне 2010-2011 гг жители Киева переплатили более 1 млрд грн за теплоэнергию. В частности, по его словам, переплата за теплоэнергию в квартире площадью 55 кв м в столице составляет 780 грн., в Харькове - 1203 грн, в Одессе – 1702 грн, в Николаеве – 1089 грн, в Луганске - 959 грн.

Как отметил Н.Козырев, тарифы на отопительный сезон рассчитываются по устаревшим нормативам, которые были утверждены еще в советское время, когда зимы были более суровые и критерии климатических условий, заложенные в расчеты, были другими. По его словам, фактически в тарифы заведомо заложена теневая составляющая и вопрос поднятия тарифов на жилищно-коммунальные услуги не имеет под собой оснований.

"Можно задать вопрос Азарову (Николай Азаров - премьер-министр Украины – ИФ) и Саратову (глава Национальной комиссии регулирования рынка коммунальных услуг Валерий Саратов – ИФ), правильно ли вы делаете, поднимая сейчас вопрос об экономически обоснованном повышении тарифов", - отметил .Н.Козырев.

"Мы хотим, чтобы устаревшие нормативы были сняты с производства и коммунальные службы пользовались при расчетах новыми нормативами, которые официально уже существуют, чтобы была утверждена методика на правительственном уровне – методика перерасчета платежей по критерию климатических условий", - подчеркнул Н. Козырев.

По его мнению, надо изъять из тарифообразования теневую составляющую. Эксперт также считает, что жители Украины должны требовать перерасчета тарифов за теплоэнергию. "Если зима теплей, чем температура, заложенная в тарифах, значит, надо вернуть людям то, что они переплатили", - подчеркнул Н.Козырев.

Интерфакс-Украина

Европейский банк реконструкции и развития снизил прогноз роста ВВП Украины в 2013 году с 2,5% до 1%, сообщает пресс-служба финансовой организации.

«Незначительный рост в 1% возможен в Украине после стагнации 2012 года», – говорится в отчете банка.

На такой результат повлияло замедление украинской экономики в последних двух кварталах 2012 года, в частности – ускорение спада в промышленном производстве в декабре.

Также в ЕБРР считают, что экономика Украины очень сильно зависима от еврозоны, и события в ЕС будут оставаться важными для экономической стабильности страны и роста ВВП.

Как сообщал НБН, Всемирный банк также ухудшил прогноз роста ВВП Украины по рыночным ценам на уровне 2,2%.

Ранее экономисты Всемирного банка предполагали, что рост ВВП Украины в 2013 году может составить 3,5%, а в 2014 году 4%.

По мнению, премьер-министра Украины Николая Азарова, в 2013 году в Украине рост ВВП будет на уровне 3%.

НБН

Президент Украины Виктор Янукович 23-24 января осуществит рабочий визит в Швейцарскую Конфедерацию, где примет участие в мероприятиях Всемирного экономического форума в Давосе. Об этом сообщает пресс-служба главы государства.

«В ходе работы нынешнего заседания Форума, темой которого является «Гибкий динамизм», предполагается сформировать глобальные, региональные и отраслевые программы, направленные на стимулирование преобразований на соответствующих уровнях, способных противостоять вызовам современности», – заявил глава Администрации президента Сергей Левочкин.

Он также отметил, что в этом году приоритетными вопросами для президента Украины в рамках заседания экономического  форума является развитие инфраструктуры и энергетическая проблематика – ключевые факторы роста национальной экономики.

Планируется, что Виктор Янукович примет участие в сессиях неформальных заседаний мировых экономических лидеров «Фундамент для возрождения Европы» и «Энергетическая инфраструктура в переходном периоде». В ходе этих заседаний будут обсуждаться вопросы энергобезопасности Европы и развития альтернативной энергетики. В своем выступлении Виктор Янукович расскажет о том, какой вклад может сделать Украина в восстановление экономической стабильности на Европейском континенте и в развитие новых моделей взаимодействия в энергетике.

Также президент выступит в качестве содокладчика на пленарной сессии ВЭФ «Ускорение развития инфраструктуры», рассказав о  возможностях Украины в обеспечении транзитных потоков в Евразии по направлениям «Север-Юг» и «Восток-Запад».

Также Сергей Левочкин сообщил, что запланированы встречи Виктора Януковича с Председателем Европейского парламента Мартином Шульцом, главами иностранных делегаций, в частности, премьер-министром Грузии Бидзиной Иванишвили, руководителями транснациональных корпораций, включая главного исполнительного директора компании «Роял Датч Шелл» Петером Возером и с Исполнительным председателем Всемирного экономического форума Клаусом Швабом.

Напомним, 25-27 января 2012 года Виктор Янукович также совершил рабочий визит в Швейцарию для участия в мероприятиях Всемирного экономического форума в Давосе.

НБН

Промежуточные довыборы в Львовский областной совет были сорваны.

Об этом заявил глава Львовской областной территориальной избирательной комиссии Николай Щур, сообщает Zaxid.net.

По его словам, Львовская областная избирательная комиссия подготовила административный иск в суд, в котором просит признать противоправной бездеятельность Львовского облсовета по принятию решения о финансировании довыборов и обязать ЛОГА принять решение об их финансировании.

"Мы хотим, чтобы суд дал разъяснение, кто и как должен выделить средства на промежуточные довыборы во Львовский областной совет. Ответчиком в иске является Львовская облгосадминистрация. Сейчас мы вынуждены констатировать, что довыборы в облсовет практически сорваны. По календарному плану еще вчера должны были печатать бюллетени", - заявил Щур.

Он отметил, что неизвестно, будет ли обеспечено надлежащее финансирование, если 27 января довыборы будут признаны несостоявшимися и будут назначены новые.

"Даже если будет назначен новый избирательный процесс, мы начнем его с долгов, ведь нужно будет выплатить зарплату членам избиркомов, которые сейчас работают", - сказал Щур.

Ранее глава бюджетной комиссии Львовского облсовета Ярослав Качмарик отметил, что выделить 7 млн грн из областного бюджета невозможно, а довыборы должны финансироваться из государственного бюджета.

Промежуточные выборы в областной совет назначены на 27 января. Согласно закону их проведение финансирует областной бюджет, но по состоянию на 17 января решение о выделении средств на выборы не принято.

Вчера глава Украинской православной церкви Киевского патриархата (УПЦ КП) Филарет (Денисенко) обратился к главам поместных церквей с просьбой рассмотреть вопрос автокефалии УПЦ КП на будущем Вселенском соборе. Без решения этого вопроса первоиерарх считает проведение собора неоправданным, поскольку УПЦ КП является одной из крупнейших православных церквей в мире. В Русской православной церкви убеждены, что Вселенский собор может рассмотреть лишь вопрос покаяния патриарха Филарета, который предан анафеме.

На официальном сайте УПЦ КП вчера было опубликовано обращение патриарха Филарета с просьбой рассмотреть вопрос автокефалии Киевского патриархата на Вселенском соборе. Это высшее собрание глав всех православных церквей, решающих церковно-политические и догматические вопросы, в том числе и предоставления автокефалии. В последние годы ведется подготовка к VIII Вселенскому собору. Предыдущий собор состоялся еще в 787 году.

Свою просьбу патриарх Филарет аргументировал тем, что не признанная мировым православием УПЦ КП является одной из крупнейших православных церквей мира. В обращении говорится, что УПЦ КП "представляет около 15 млн православных верующих в Украине, объединенных в более чем 4,5 тыс. общин и возглавляемых 40 архиереями". По мнению главы УПЦ КП, представители этой церкви обязательно должны принять участие в подготовке собора и его работе наравне с членами других православных церквей. "Мы твердо убеждены, что решение вопроса об автокефалии невозможно без учета позиции церквей, претендующих сейчас на признание собственной автокефалии. Это противоречит соборным традициям православной церкви, самому Священному Писанию, которое призывает выслушать стороны, прежде чем выносить суждения",— говорится в обращении. Если же вопрос автокефалии УПЦ КП и нескольких других церквей, также претендующих на независимость, не будет рассмотрен на соборе, то "его проведение становится неоправданным", подчеркнул патриарх Филарет.

Украинский богослов, доктор философских наук Юрий Черноморец допускает, что собор, возможно, пройдет уже в этом году. "Вопрос украинского православия действительно является актуальным для мирового православия, поэтому патриарх Филарет правильно делает, играя на опережение. Ведь никто, кроме него, вопрос об украинской автокефалии не поднимет. Эта позиция лучше той, что была у УПЦ КП несколько лет назад, когда Филарет заявлял, что после провозглашения УПЦ КП эта церковь является самодостаточной и не нуждается в каком-либо признании", - заявил Ъ господин Черноморец. Впрочем, он затруднился спрогнозировать реакцию Вселенского собора на обращение УПЦ КП. "Все будет зависеть от совещания предстоятелей, которое проходит перед собором. Если они решат вынести данный вопрос на обсуждение — это уже успех. Вместе с тем Вселенскому патриарху Варфоломею I выгодна не автокефалия украинской церкви, а ее присоединение к Константинопольскому патриархату",— полагает господин Черноморец.

В свою очередь представители Русской православной церкви (РПЦ) уверены, что Вселенский собор ни при каких условиях не будет рассматривать вопрос автокефалии УПЦ КП. "Ни один глава поместной церкви не будет вступать в переговоры о каких-либо церковных вопросах с так называемым Киевским патриархатом, так как его глава находится за рамками церковного общения и предан анафеме. В истории мирового православия существовали канонические аномалии, но все они возникали на фоне сложной исторической ситуации. Филарет же пошел на раскол ради личной власти, поэтому говорить о каком-то признании УПЦ КП не приходится. Единственное, что с ним можно обсуждать,— это вопрос его личного покаяния",— уверен секретарь отдела внешних церковных связей РПЦ по межправославным отношениям протоиерей Игорь Якимчук.

«Коммерсантъ-Украина»

Народный депутат Геннадий Москаль заявил, что министра социальной политики Наталью Королевскую в 90-ых дважды отчисляли из вуза.

По данным Москаля, в 1992 году Королевская вступила в Высшую школу бизнеса в Алчевске (ул. Чапаева, 57).

"После первого курса ее отчисляют оттуда как человека, так и не приступившего к учебе - грубо говоря, тупо не сдала ни одного экзамена после первого семестра", - заявил Москаль.

"В 1995 году она снова вступила туда же - но ее снова отчисляют за неуплату обучения. Возникает вопрос: если Королевская, по данным какого-то пиарщика Восточноукраинского университета, с 1993 года училась в этом университете в Луганске, зачем она так упорно пыталась вступить в малопривлекательную "высшую" школу бизнеса в Алчевске", - отметил депутат, добавив, что сейчас это учреждение банкрот и находится в процессе санации.

Он допускает, что Королевская не училась в Восточноукраинском университете. "Обещаю, что документы по обучению этой дамы в высшей школе бизнеса Алчевска, о чем она старается не вспоминать, будут мной опубликованы вскоре", - пообещал Москаль.

Напомним, в понедельник народный депутат Геннадий Москаль заявил со ссылкой на сводки милиции, что Наталья Королевская потеряла диплом.

После этого пресс-секретарь Королевской заявила, что у Королевской два диплома о высшем образовании. По словам Анастасии Горбенко, в 1997 году Королевская окончила экономический факультет Восточноукраинского университета имени Даля в Луганске по специальности "менеджер в производственной сфере", а в 2002 году - Донецкую государственную академию управления.

Кроме того, Восточноукраинский национальный университет имени Даля подтвердил, что Королевская действительно училась на экономическом факультете университета.

Корреспондент.net

Президент Украины Виктор Янукович обвинил правительство во главе с Николаем Азаровым в саботаже реформ и попросил его изменить стиль работы правительства в вопросе проведения экономических реформ.

Анализируя доклад премьера о выполнении Национального плана реформ в 2012 г., представленный в ходе заседания Комитета по экономическим реформам в четверг в Киеве, Янукович выразил удивление, как можно выполнять план реформ в таком объеме. "Как можно на 35%, 25%; выполнять? Это саботаж. Это просто люди потеряли вообще ответственность", - сказал глава государства.

По его мнению, на уровне исполнительной власти утрачен контроль над этой работой.

При этом Янукович отметил, что возлагает большие надежды на новоназначенных министров, на тех, кто пришел "в новой волне". "Я просил бы, Николая Янович, изменить немножко стиль работы правительства, и подводить итоги системно, и не ждать, пока закончится год", - сказал президент.

Глава государства подчеркнул, что также не снимает с себя ответственности. "Мне прискорбно об этом говорить, но мы не можем закрывать глаза на правду, не имеем права", - сказал он.

INTERFAX.RU

Либо МВФ дает Украине очередной транш, либо Украина терпит тяжелейший экономический кризис в 2014 году. Такое мнение в четверг, 17 января, на пресс-конференции выразил управляющий партнер компании Capital Times Эрик Найман, передает корреспондент MIGnews.com.ua.

Он отметил, что на 2013 год приходится пик погашения внешних долгов — 6 миллиардов долларов, включая проценты, — МВФ, и около 3 миллиардов — это заимствования у внешних кредиторов, что в сумме составляет больше 9 миллиардов долларов.

«Текущий год, действительно, тяжелый, для обслуживания внешних долгов, 2014-2015 годы уже не настолько могут быть плохими», — отметил Найман. По его словам, если вычесть из валютных резервов Нацбанка, а это 24 миллиарда, 9 миллиардов долгов, то этого будет настолько мало, что может привести к валютной, финансово-экономической дестабилизации.

«Тогда в 2014 году будет тяжелейший экономический кризис, поэтому деньги нужно брать. Вопрос только, а кто их даст? Конечно же, наиболее легкий и емкий в сумме источник денег — это МВФ, действительно он может дать Украине взаймы от 10 до 15 миллиардов долларов. В текущем году, возможно, предоставит треть этих денег», — прогнозирует Найман.

По его подсчетам, около 6 миллиардов долларов Украина может получить от МВФ в 2013 году. Также он отметил, что есть и другие источники заимствования — Россия, однако не все в Украине согласны на политические уступки и вхождение в Таможенный Союз.

«Мы видим, что Россия выдвигает политические требования типа вступления в Таможенный союз, не всем в Украине это нравиться, и естественно, подыскиваются другие возможности — не российские. Прошла информация о том, что первый вице-премьер и министр финансов поехали в США на переговоры, но не на переговоры с МВФ, а с частными потенциальными инвесторами».

По его мнению, эти инвесторы будут смотреть на то, как Украина будет проводить переговоры с МВФ, то есть вряд ли международные инвесторы из развитых стран рискнут дать Украине денег взаймы без новых программ сотрудничества с МВФ.

«Вопрос важный и критический для Украины, а ответ нужно будет найти до конца марта. Платежи по прежнему долгу приходятся на май-август, поэтому можно будет попытаться сыграть в американский блокбастер. Сегодня американцы в последние минуты решают, упадут они с фискального обрыва или нет. Для Украины такой путь заказан, он вряд ли будет экономически выгоден. Поэтому, я думаю, что до конца марта Украина должна будет определиться с источниками, у которых можно взять порядка 10 миллиардов долларов», — добавил экономический эксперт.

Он отметил, что деньги можно брать по частям, не всю сумму сразу, то есть, каждый квартал примерно по 2 миллиарда долларов. По прогнозам Наймана, в 2013 году государство может получить максимум 11 миллиардов кредитных средств. По его словам, если брать у МВФ ежеквартально хотя бы по 2 миллиарда долларов, уже будет значительно легче, а именно будет снят вопрос по темпам роста ВВП, по курсу гривни, по патентным ставкам на текущий год, и автоматически он будет снят на 2014-2015 годы.

«Потенциал Украины в привлечении денег с рынка в 2013 году я оцениваю минимум три миллиарда — максимум пять. Соответственно от МВФ хотелось бы получить 5-6 миллиардов», — резюмировал финансовый аналитик.

Как сообщал MIGnews.com.ua, по словам первого вице-премьер-министра Украины Сергея Арбузова, Украина рассчитывает договориться с Международным валютным фондом о получении нового кредита стэнд-бай в объеме 10 млрд SDR (около 15 млрд долларов).

Палата лордов в Великобритании вслед за Палатой общин одобрила указ, позволяющий Шотландии провести референдум о независимости. Его принципы, а также порядок проведения были заложены в Эдинбургском соглашении, подписанном в прошлом году первым министром Шотландии Алексом Сэлмондом и премьер- министром Великобритании Дэвидом Кэмероном. Голосование пройдет осенью следующего года. В 1979 году Эдинбург уже проводил такой референдум. Большинство шотландцев проголосовали «за» выход из состава Соединенного Королевства, но из-за низкой явки его итоги не были приняты в расчет. Нынешний референдум приурочен к 700-летней годовщине битвы при Бэннокберне, в которой шотландцы нанесли тяжелое поражение Англии и на время восстановили свою независимость. Рост патриотических настроений вокруг этой даты, по мнению политологов, может серьезно повлиять на итоги референдума.

ИТАР-ТАСС

Международная неправительственная организация Freedom house выпустила новый отчет, в котором оценила ситуацию с правами человека и демократией в мире в 2012 году.

В группу наиболее «свободных» стран, по версии Freedom House, вошли Андорра, Австрия, Австралия, Австралия, Барбадос, Бельгия, Канада, Кабо-Верде, Чили, Кипр, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Исландия, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Польша, Португалия, Швеция, Швейцария и др.

В свою очередь, наиболее «несвободными» были признаны Северная Корея, Узбекистан, Туркменистан, Судан, Экваториальная Гвинея, Эритрея, Западная Сахара и Сирия.

При этом наибольшее улучшение ситуации с демократией в этом году наблюдалось в Ливии, Бирме, Тунисе, Египте, Зимбабве, Молдавии, Черногории и Грузии.

Украина, Россия, Никарагуа, Нигер, Пакистан, Парагвай, Македония, Мексика, Кыргызстан, Марокко вошли в группу «частично свободных» стран.

«В Украине было отмечено снижение позиций в связи с ухудшением качества проведения парламентских выборов, увеличением давления правительства на оппозицию, а также новый закон в пользу русскоязычной части населения и одновременно игнорирование менее многочисленных меньшинств», – говорится в отчете.

Мали, Мадагаскар, Гамбию, Гвинеей-Биссау, Бахрейн, Украины, Эфиопией, Эритрею, Руанду, Йемен, Бурунди, Эквадор, Гондурас и Шри-Ланку отнесли к группе стран, в которых в период с 2008 по 2012 год произошло наибольшее снижение демократических показателей.

Виктор Янукович утверждает, что углубление отношений его страны с ЕС является приоритетом. Впрочем, недавние заявления его чиновников намекают на его поворот в сторону России, пишет бывший посол США на Украине Стивен Пайфер в своей статье в Financial Times.

"Воплотятся ли эти намеки в реальности? Вряд ли", - считает дипломат.

"Янукович кокетничает, намекая на вступление в Таможенный союз с Россией, Белоруссией и Казахстаном, чтобы вынудить Запад игнорировать упадок демократии на Украине",- утверждает он.

По мере того, как ухудшались отношения страны с Западом, Москва пыталась вовлечь Киев в Таможенный союз, даже пообещав снизить цены на газ, пишет Стивен Пайфер.

Раньше Янукович исключал вступление в Таможенный союз именно по причине того, что это уничтожило бы всякие перспективы для Украины достичь соглашения о свободной торговле с ЕС. Разворот от Европы к России был бы воспринят противоречиво на Украине - как народом, поскольку опросы отмечают устойчивую поддержку интеграции в ЕС, так и элитой, рассуждает дипломат.

"Президент и другие члены элиты, кажется, преувеличивают значимость Украины, считая, что страна занимает столь важное место в геополитическом перетягивании каната между Западом и Россией, что первый примет Украину такой, какая она есть", - пишет автор статьи.

Скорее всего, этого не произойдет, считает он. "Во-первых, нет оснований предполагать, что Барак Обама или европейские лидеры мыслят понятиями холодной войны. Во-вторых, Запад понимает, что для Киева вступление в Таможенный союз связано с риском для украинского суверенитета", - пишет дипломат.

ЕС и США должны предельно ясно дать понять Януковичу: он может либо жить согласно демократическим стандартам, либо попасть в еще большую изоляцию, считает автор. "Он может утверждать, что такой выбор подтолкнет его к России. Но он, почти наверняка, туда не хочет", - заключает автор.

Financial Times

Выплаты Украины Международному валютному фонду в 2012 году составили рекордные $3,74 млрд. Но в 2013 году этот рекорд будет побит. Украине необходимо будет погасить долгов на $5,8 млрд

Выплаты Украины Международному валютному фонду (МВФ) в 2012 году составили SDR2,43 млрд. ($3,74 млрд. по текущему курсу), в том числе SDR0,198 млрд. в счет процентов. Это рекордная сумма за всю историю взаимоотношений Украины и МВФ с 1994 года, уточняет Интерфакс-Украина.

В 2011 году Украина не получала финансовой помощи Фонда (как и в прошлом году), однако ее платежи были на порядок меньше — SDR0,23 млрд.

Фонд напоминает, что в 2008-2010 годах Киев был нетто-получателем средств: 2008 год — SDR2,78 млрд., 2009 — SDR3,86 млрд. и 2010 год — SDR2,09 млрд.

В предыдущие девять лет — с 1999 по 2007 год — выплаты Украины в адрес МВФ превышали поступления от него (с 2002 по 2007 год стране вообще удавалось обходиться без кредитов Фонда). Однако в те годы нетто выплаты составляли в среднем SDR0,24 млрд., а максимумом было SDR0,546 млрд. в 2000 году.

Всего же за 19 лет сотрудничества МВФ выделил Украине SDR12,26 млрд. и уже получил назад SDR6,6 млрд., в том числе SDR1,36 млрд. процентов.

Согласно материалам Фонда, уже в 2013 году рекорд выплат 2012 года, связанный с наступлением сроков платежей по краткосрочным кредитам, выделявшимся после кризиса 2008 года, должен быть превзойден: Украине необходимо будет перечислить SDR3,77 млрд. ($5,8 млрд.), в том числе SDR0,11 млрд. процентов.

Напомним, вчера первый вице-премьер Украины Сергей Арбузов заявил, что рассчитывает на новую программу МВФ объемом SDR10 млрд. (более $15). По его словам, с Миссией Фонда, которая приедет в Украину 24 января, будут обсуждаться условия подписания именно такой новой программы.

ЛІГА.Финансы

Всемирный банк понизил прогноз роста мировой экономики в 2013 году с трех процентов до 2,4 процента. Об этом сообщается в январском докладе "Глобальные экономические перспективы".

По мнению аналитиков международной организации, в 2014 году мировой ВВП вырастет на 3,1 процента, а в 2015 году - на 3,3 процента.

ВБ считает, что государствами с самыми высокими темпами роста ВВП останутся Китай и другие развивающиеся страны, в то время как рост экономики Европы и США будет медленным. В частности, Всемирный банк ожидает, что ВВП развитых стран в 2013 году вырастет на 1,3 процента, а экономика развивающихся стран увеличится на 5,5 процента.

В отчете отмечается, что через четыре года после мирового финансового кризиса худшее осталось позади. Тем не менее риски для стабильного экономического роста остаются: в первую очередь это долговой кризис в еврозоне и споры относительно налогово-бюджетной политики в США.

Также, по мнению специалистов ВБ, немалую угрозу для мировой экономики несут в себе возможное резкое замедление притока инвестиций в Китай и сбои в поставках сырья и нефтепродуктов.

Lenta.ru

Народные депутаты Украины Владимир Яворивский (фракция “Батькивщина”), Мария Матиос (“УДАР”) и Ирина Фарион (“Свобода”) зарегистрировали в Верховной Раде законопроект “О функционировании украинского языка как государственного и порядок применения других языков в Украине”.

Об этом сообщается на сайте парламента. Согласно законопроекту, “любой другой язык, который применяется в Украине, кроме украинского языка как языка титульной нации и языков других коренных народов Украины, для целей данного закона является иностранным языком”. Действие закона, в случае его принятия, не будет распространяться на язык религиозных обрядов и на сферу частного общения между лицами. В законопроекте предусмотрено, что языком национального меньшинства Украины является иностранный язык, который граждане Украины, по своему этническому происхождению не являющиеся украинцами, исторически и в течение многих поколений использовали в Украине как свой материнский язык. Кроме того, региональным (миноритарным) языком в Украине является язык, который отличается от украинского и который традиционно использовался в пределах территории Украины гражданами Украины, которые составляют количественно меньшую группу, чем остальное население Украины. Диалекты и говор украинского языка, а также языки мигрантов не являются региональными (миноритарными) языками. В соответствии с законопроектом, никакие мероприятия в развитие, применение и защиту языков национальных меньшинств или региональных (миноритарных) языков не должны осуществляться во вред украинскому языку как государственному (официальному) и не должны препятствовать его изучению. В документе предусмотрено, что “попытки введения официальной многоязычности на национальном уровне вопреки Конституции Украины и установленной конституционной процедуре являются действиями, направленными на разжигание межэтнической вражды, языковой раскол страны, нарушение конституционного строя и территориальной целостности Украины”. “Публичное унижение или игнорирование украинского языка является недопустимым наряду с надругательством над государственными символами Украины”, - подчеркивается в проекте закона. В законопроекте предусмотрено обязательное свободное владение украинским языком и подтверждение необходимого уровня владения им для того, чтобы гражданин Украины занял должность, в частности, Президента Украины; депутатов всех уровней; члена Кабинета министров; Уполномоченного Верховной Рады по правам человека; члена Национального совета по вопросам телевидения и радиовещания; члена Высшего совета юстиции; члена Центральной избирательной комиссии; судей; государственного служащего. Отмечается, что уровень владения украинским языком, необходимый для того, чтобы занять соответствующую должность, определяет Национальная комиссия по стандартам государственного языка. Сдача экзамена на уровень владения украинским языком, необходимый для того, чтобы занять соответствующую должность, осуществляется в Центре украинского языка. Также предусмотрена сдача экзамена на уровень владения украинским языком, необходимый для приобретения гражданства Украины. Как говорится в проекте закона, граждане Украины, по своему этническому происхождению не являющиеся украинцами и материнский язык которых отличается от украинского, имеют право в документах, удостоверяющих личность гражданина Украины, использовать свою фамилию, имя и отчество в фонетическом звучании на материнском языке с помощью букв украинского алфавита с соблюдением требований транслитерации. В соответствии с законопроектом, языком внутренних актов, которые регулируют деятельность органов государственной власти, органов власти АРК и органов местного самоуправления в Украине, государственных и коммунальных предприятий, учреждений и организаций, других субъектов хозяйствования государственной и коммунальной форм собственности, их должностных и служебных лиц и работников является украинский язык. Также предусмотрено, что в местностях традиционного поселения лиц, которые принадлежат к национальному меньшинству и численность которых составляет не менее 50% членов общины села, поселка или города районного значения, орган местного самоуправления использует наряду с украинским язык национального меньшинства или региональный (миноритарный) язык для составления нормативно-правовых, нормативно-распорядительных актов, внутренних актов, регулирующих их деятельность, для делопроизводства и документооборота. Орган местного самоуправления соответствующей территориальной общины принимает решение об использовании наряду с украинским языка национального меньшинства или регионального (миноритарного) языка в течение 30 дней с даты поступления соответствующего представления общественного объединения, которое представляет интересы национального меньшинства и местонахождением которого является соответствующее село, поселок, город районного значения. Порядок применения языка национального меньшинства или регионального (миноритарного) языка распространяется на коммунальные предприятия, учреждения и организации, другие субъекты хозяйствования коммунальной формы собственности такого органа. Орган местного самоуправления, который наряду с украинским языком применяет язык национального меньшинства или региональный (миноритарный) язык, а также коммунальные предприятия, учреждения и организации, другие субъекты хозяйствования коммунальной формы собственности такого органа переписываются с органами государственной власти и другими органами местного самоуправления на украинском языке. Определяется, что языком заседаний, мероприятий, встреч и рабочего общения в органах государственной власти, органах власти Автономной Республики Крым и органах местного самоуправления в Украине, на государственных и коммунальных предприятиях, в учреждениях и организациях, других субъектах хозяйствования государственной и коммунальной форм собственности является украинский язык. В случае если организатор заседания, мероприятия или встречи считает, что языком заседания, мероприятия или встречи должен быть иностранный язык, он обеспечивает перевод на украинский язык. Определено, что языком судопроизводства в Украине является украинский язык. В соответствии с законопроектом, государство обеспечивает каждому гражданину Украины право получить образование на украинском языке в государственных и коммунальных дошкольных, общих средних и высших учебных заведениях. Языком дошкольного образования в государственных и коммунальных дошкольных учебных заведениях, общего среднего образования во всех государственных и коммунальных общеобразовательных учебных заведениях является украинский язык. В местностях традиционного поселения лиц, которые принадлежат к национальному меньшинству и численность которых составляет не менее 50% общины села, поселка или города районного значения, языком общего среднего образования в государственных и коммунальных дошкольных учебных заведениях может быть наряду с украинским языком также и соответствующий язык национального меньшинства или соответствующий региональный (миноритарный) язык, который вводится как язык дошкольного образования на основании представления общественного объединения, которое представляет интересы национального меньшинства и местонахождением которого является соответствующее село, поселок, город районного значения. Языком учебы в аспирантуре и докторантуре в государственных и коммунальных высших учебных заведениях является украинский. Выполнение диссертационных работ на получение научной степени и их защита осуществляются на украинском языке. Фундаментальные и прикладные научные исследования в государственных научных учреждениях и государственных научных организациях, а также в государственных и коммунальных высших учебных заведениях выполняются на украинском языке. Кроме того, в соответствии с законопроектом, вещание государственных, коммунальных и общественных телерадиоорганизаций осуществляется на украинском языке. В местностях традиционного поселения лиц, принадлежащих к национальному меньшинству общины, коммунальные телерадиоорганизации могут осуществлять вещание наряду с украинским также на соответствующем языке национального меньшинства или соответствующем региональном (миноритарном) языке. Объем вещания на языке национального меньшинства или региональном (миноритарном) языке не может превышать 50% эфирного времени телерадиоорганизации. Частные телерадиоорганизации создают и транслируют телерадиопередачи на украинском языке. В случае если во время создания телерадиопередачи был полностью или частично применен иностранный язык (языки), телерадиоорганизация транслирует такую телерадиопередачу, полностью озвучив ее на украинском языке. В случае если во время прямой трансляции ее участники пользуются иностранным языком (языками), телерадиоорганизация обеспечивает вещание этой телерадиопередачи на украинском языке с помощью синхронного или последовательного перевода. Издание печатных средств массовой информации, основанных гражданами Украины и юридическими лицами, зарегистрированными в Украине, осуществляется на украинском языке. В случае если основатель печатного средства массовой информации намерен наряду с украинским языком применить для его издания иностранный язык, то тираж на иностранном языке не может превышать 15% от общего тиража печатного средства массовой информации. Иностранный язык может быть использован для издания печатного средства массовой информации, если большинство его основателей являются иностранцами, которые постоянно проживают на территории Украины. В законопроекте предусмотрено, что производство фильмов в Украине за средства государственного бюджета Украины осуществляется исключительно на украинском языке. Все иностранные фильмы, которые распространяются и демонстрируются в Украине, должны быть продублированы на украинском языке. Кинотеатры могут демонстрировать иностранные фильмы на языке оригинала, сопровождая субтитрованием на украинском языке. Количество сеансов иностранного фильма, который демонстрируется на языке оригинала, не может превышать 10% от общего количества сеансов демонстрирования этого фильма в кинотеатре. Также предусмотрено, что языком внешней и Аудиовизуальной рекламы является украинский язык. В местности традиционного поселения лиц, которые принадлежат к национальному меньшинству и численность которых составляет не менее 50% общины села, поселка или города районного значения, и орган местного самоуправления которой применяет наряду с украинским язык национального меньшинства или региональный (миноритарный) язык, внешняя реклама наряду с украинским языком может быть выполнена на языке соответствующего национального меньшинства или на соответствующем региональном (миноритарном) языке. В случае если вывески или таблички выполняются на украинском языке и языке национального меньшинства или региональном (миноритарном) языке, текст на языке национального меньшинства или региональном (миноритарном) языке должен быть расположен под текстом на украинском языке. Размер шрифта надписи на языке национального меньшинства или региональном (миноритарном) языке должен быть меньше размера шрифта надписи на украинском языке. Переходными положениями данного законопроекта предусмотрено внести изменения в Кодекс Украины об административных правонарушениях. В соответствии с ними, нарушение порядка применения и стандартов украинского языка во внутренних актах, в делопроизводстве и документообороте со стороны организаций и субъектов хозяйствования всех форм собственности – имеет последствием наложение штрафа на должностные лица, граждан - субъектов предпринимательской деятельности – от трехсот до четырехсот не облагаемых налогом минимумов доходов граждан. Отказ в предоставлении на украинском языке информации о товарах и услугах со стороны субъектов хозяйствования всех форм собственности имеет последствием наложение штрафа на служебные лица и работников – от двухсот до трехсот не облагаемых налогом минимумов доходов граждан, должностных лиц, граждан - субъектов предпринимательской деятельности - от трехсот до четырехсот не облагаемых налогом минимумов доходов граждан. Нарушение порядка применения украинского языка телерадиоорганизациями и печатными средствами массовой информации – имеет последствием наложение штрафа на должностные лица, граждан - субъектов предпринимательской деятельности – от трехсот до четырехсот не облагаемых налогом минимумов доходов граждан. Нарушение порядка применения украинского языка культурных и спортивных мероприятий – имеет последствием наложение штрафа на должностные лица, граждан - субъектов предпринимательской деятельности – от трехсот до четырехсот не облагаемых налогом минимумов доходов граждан. Также предусмотрено внести изменения в Закон Украины «О Регламенте Верховной Рады Украины», предусмотрев, что оратор, который не владеет государственным языком, может выступать на другом языке, а перевод его выступления на украинский язык обеспечивает аппарат Верховной Рады.

УНИАН

МВФ уже выделял 15 млрд долларов, однако Украина смогла взять только 3,4 млрд, после чего фонд прекратил финансирование, поскольку украинские власти отказались выполнять согласованные условия.

Украина рассчитывает подписать новое соглашение stand-by с Международным валютным фондом на сумму 10 млрд SDR (около 15 млрд долларов). Об этом заявил первый вице-премьер, бывший глава Нацбанка Сергей Арбузов.

"Мы по-прежнему хотим вести разговор о тех суммах и условиях, которые были зафиксированы в предыдущем меморандуме. Это порядка 10 млрд СПЗ (специальные права заимствования, англ. SDR). Я уверен, что миссия, когда приедет, мы будем говорить все-таки в этих рамках. Ничего не изменилось для того, чтобы пересматривать сумму финансирования", - сказал он.

Как сообщалось, миссия МВФ прибудет в Украину 24 января 2013 года. Первоначально визит планировался на начало декабря 2012 года, однако был отложен.

Напомним, что МВФ в 2010 году одобрил программу stand-by, в рамках которой обещал до конца 2012 года предоставить Украине кредит на общую сумму 10 млрд SDR (15,5 млрд долл.). Фонд выделил первые два транша на сумму 3,4 млрд долл., но в 2011 году прекратил финансирование, поскольку украинские власти отказались выполнять согласованные условия.

В 2011-2012 годах визиты миссий МВФ в Украину заканчивались провалом переговоров.

Программа stand-by завершилась в конце 2012 года.

Зеркало недели