Альтернатива

Пассажиры метро и автобусов Вашингтона уже могут пользоваться официальным сайтом транспортной системы на русском языке, а также получить помощь переводчика по телефону.

«На нашем официальном сайте уже доступен перевод на русский язык, а в будущем наше мобильное приложение будет поддерживать больше языков. Кроме того, новые билетные автоматы с сенсорными экранами, которые сейчас разрабатываются, также будут доступны на нескольких языках», — сообщили РИА Новости в Управлении общественного транспорта столичного региона США.

Русскоязычные пассажиры также могут попросить помощь переводчика на русский, когда звонят в справочную службу транспортной системы, добавили в управлении.

«Русский занимает десятое место среди наиболее распространенных языков в зоне обслуживания транспортной системы: на нем говорят примерно четыре тысячи человек», — рассказали агентству в управлении.

Речь идет не об общем количестве русскоязычных жителей, а о тех из них, которые недостаточно свободно владеют английским, следует из плана обеспечения языковой доступности, с которым ознакомилось РИА Новости.

Ранее в августе РИА Новости сообщило, что в Нью-Йорке действует официальная система оповещения на русском языке, его также используют для информирования пассажиров метро и посетителей городских пляжей.