Альтернатива

Украинская служба Euronews прекратит работу 21 мая. Об этом сообщается на странице редакции в Facebook.

"Украинская служба Euronews прощается... После почти шести лет нашей работы, в воскресенье, 21 мая, Euronews прекратит вещание на украинском. Спасибо, что смотрели и читали нас. Всего наилучшего! Слава Украине!", - говорится в сообщении на странице редакции в Facebook.

Украинцы прощаются с Европой, а Украина с Euronews...

Напомним, в начале декабря 2016 года в Лионе (Франция), в штаб-квартире телеканала Euronews, состоялась забастовка украинской, иранской, арабской и представителей нескольких других языковых редакций. Инициировала забастовку украинская редакция Euronews. Журналисты протестовали против планов руководства прекратить с апреля 2017 года вещание на украинском языке из-за нехватки финансирования. Стоит отметить, что финансовые проблемы украинской редакции возникли из-за того, что финансировавший украинскую службу Euronews Inter Media Group Дмитрия Фирташа, отказался от своих обязательств.

Первая в истории телеканала Euronews забастовка была организована украинцами...

Украинские журналисты не хотели возвращаться в родные пенаты и предложили поддержать редакцию американцев.

"Мы надеялись, что, возможно, американскому инвестору NBC будет интересна украинская служба, ведь мы знаем, что американцы заинтересованы в противодействии российской пропаганде. Но, к сожалению, в бизнес-плане, представленном американскому инвестору, украинская служба не фигурировала вообще, как будто нас уже не существует", - прокомментировал ситуацию один из сотрудников редакции украинскому изданию Главком.

Далее, наплевав на свой патриотизм, украинцы решили попытать счастья в финансируемой из Москвы российской редакции Euronews. СУГС-патриоты знали о том, что российская редакция телеканала расширяется и ей требуются русскоязычные сотрудники.

"Когда мы впервые поставили этот вопрос несколько месяцев назад перед руководством, нам сказали, что ни один украинский журналист не получит никакой должности в русской службе, потому что это непосредственно приказ из Москвы", - сообщил украинец.

Формальным поводом для отказа в трудоустройстве стало то, что граждане Украины плохо владеют русским языком и не имеют "необходимого культурного и образовательного багажа".

"Мол, вы – украинцы, а они – россияне. Мы же обратили его (директора Euronews Михаеля Петерса - прим. Альтернатива) внимание на то, что по возрасту мы все родились в одной стране, Советском Союзе, и, соответственно, этот аргумент не выдерживает никакой критики. В русской службе работают белорусы, армяне. В английской службе – ирландцы, канадцы. То есть там никакой культурный багаж никому не мешает. Затем руководство компании изменило позицию и сказало (относительно этих вакансий), что подумает. Но, говорят, в любом случае будет конкурс. Профсоюз, который нас поддерживает, написал письмо, что это дискриминация. Это письмо было опубликовано несколькими французскими СМИ. Именно после этого, думаю, руководители изменили свою позицию, сказав, что "подумают", - рассказал украинец.

История украинской редакции Euronews подошла к концу. Специалистам по "противодействию российской пропаганде" приходится паковать чемоданы и возвращаться в родную страну...

Источник: alternatio.org